Berlin - Weihnachtsmarkt 2016
Każdego roku w Berlinie odbywa się 60 jarmarków świątecznych, które przyciągają rzesze turystów z najdalszych zakątków naszego globu. Nic więc dziwnego, że grupa 120 uczniów Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II we Wschowie postanowiła przekonać się o niepowtarzalnych urokach jarmarków świątecznych u naszego zachodniego sąsiada.
Aby dotrzeć do „Aten nad Szprewą”, jak powszechnie nazywa się Berlin, wyruszyliśmy o godzinie 6:00. Po kilku godzinach jazdy i wielu interesujących informacjach jakie przekazali nam pracownicy biura podróży „Smile Travel” nasze autokary zatrzymały się przed jednym z najbardziej znanych budynków Berlina, mianowicie przed siedzibą niemieckiego parlamentu, Reichstagiem. Stamtąd udaliśmy się na zwiedzanie miasta. W programie wycieczki były między innymi: Brama Brandenburska, Plac Paryski z licznymi ambasadami, najbardziej reprezentacyjna aleja spacerowa Unter den Linden, Checkpoint Charlie, Uniwersytet Humbolt, Katedra w Berlinie, Pomnik Pomordowanych Żydów Europy, Pomnik Spalonych Książek, Plac Poczdamski oraz Plac Aleksandra, gdzie zakończyliśmy nasze zwiedzanie i około 14:00 udaliśmy się na Wielki Berliński Jarmark Bożonarodzeniowy, ciągnący się od Alexanderstraße do Alexanderplatz. Na jarmarku poczuliśmy prawdziwą atmosferę świąt Bożego Narodzenia, słuchaliśmy utwory świąteczne i spróbowaliśmy specjałów, o których dotychczas tylko czytaliśmy w podręcznikach do nauki języka niemieckiego.
Jednym smakowały prażone kasztany, innym migdały i owoce w czekoladzie, a jeszcze innym Currywurst i Kinderpunch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej. Każdy znalazł coś dla siebie.
Kiedy po cały dniu pełnym wrażeń myśleliśmy, że to koniec atrakcji, jakie zostały dla nas przygotowane, nasi opiekunowie sprawili nam niespodziankę, którą był „Zimowy Świat na Placu Poczdamskim”. Pod niezwykłą iluminacją w kształcie gwiazdy, w Sony Center, mogliśmy obejrzeć niezwykły spektakl światła i muzyki.
Późnym wieczorem nieco zmęczeni, ale bardzo zadowolenie udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Podczas kilku godzin poznaliśmy nie tylko zabytki Berlina, ale również zostaliśmy zmotywowani do nauki języka niemieckiego. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy i już odliczamy dni do kolejnego wyjazdu na jarmark świąteczny do naszego zachodniego sąsiada.
Aby dotrzeć do „Aten nad Szprewą”, jak powszechnie nazywa się Berlin, wyruszyliśmy o godzinie 6:00. Po kilku godzinach jazdy i wielu interesujących informacjach jakie przekazali nam pracownicy biura podróży „Smile Travel” nasze autokary zatrzymały się przed jednym z najbardziej znanych budynków Berlina, mianowicie przed siedzibą niemieckiego parlamentu, Reichstagiem. Stamtąd udaliśmy się na zwiedzanie miasta. W programie wycieczki były między innymi: Brama Brandenburska, Plac Paryski z licznymi ambasadami, najbardziej reprezentacyjna aleja spacerowa Unter den Linden, Checkpoint Charlie, Uniwersytet Humbolt, Katedra w Berlinie, Pomnik Pomordowanych Żydów Europy, Pomnik Spalonych Książek, Plac Poczdamski oraz Plac Aleksandra, gdzie zakończyliśmy nasze zwiedzanie i około 14:00 udaliśmy się na Wielki Berliński Jarmark Bożonarodzeniowy, ciągnący się od Alexanderstraße do Alexanderplatz. Na jarmarku poczuliśmy prawdziwą atmosferę świąt Bożego Narodzenia, słuchaliśmy utwory świąteczne i spróbowaliśmy specjałów, o których dotychczas tylko czytaliśmy w podręcznikach do nauki języka niemieckiego.
Jednym smakowały prażone kasztany, innym migdały i owoce w czekoladzie, a jeszcze innym Currywurst i Kinderpunch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej. Każdy znalazł coś dla siebie.
Kiedy po cały dniu pełnym wrażeń myśleliśmy, że to koniec atrakcji, jakie zostały dla nas przygotowane, nasi opiekunowie sprawili nam niespodziankę, którą był „Zimowy Świat na Placu Poczdamskim”. Pod niezwykłą iluminacją w kształcie gwiazdy, w Sony Center, mogliśmy obejrzeć niezwykły spektakl światła i muzyki.
Późnym wieczorem nieco zmęczeni, ale bardzo zadowolenie udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Podczas kilku godzin poznaliśmy nie tylko zabytki Berlina, ale również zostaliśmy zmotywowani do nauki języka niemieckiego. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy i już odliczamy dni do kolejnego wyjazdu na jarmark świąteczny do naszego zachodniego sąsiada.
Dresdner Striezelmarkt 2015
Po raz 581 odbył się Drezdeński Striezelmarkt i jak każdego roku tłumy turystów z Niemiec jak i z całej Europy przybyły do Drezna, aby poznać uroki miasta i poczuć niezwykłą świąteczną atmosferę. Grupa uczniów z Gimnazjum nr 2 im. Jana Pawła II we Wschowie postanowiła sprawdzić, co sprawia, że ten jeden z najstarszych i największych niemieckich Jarmarków Bożonarodzeniowych regularnie odwiedzają tłumy turystów.
Nasza przygoda rozpoczęła się wczesnym rankiem, a dokładniej mówiąc o 5:30, kiedy to wyruszyliśmy do „Florencji nad Łabą”, jak powszechnie nazywa się Drezno. Organizatorem naszego wyjazdu było biuro podróży Smile Travel oraz pani Joanna Ocieczek, natomiast opiekunami pani Beata Szwarc oraz pan Adam Tarka.
Po kilku godzinach jazdy i wielu interesujących informacjach jakie przekazał nam pilot pan Łukasz, nasz autokar zatrzymał się przed jednym z najbardziej znanych drezdeńskich budynków, Operą Sempera. Następnie udaliśmy się na zwiedzanie miasta. W programie wyjazdu były m.in.: Albertinum, gmach Akademii Sztuk Pięknych, tarasy Brühla, Pfunds Molkerei, czyli najpiękniejszy sklep mleczarski świata, którego ściany zdobi blisko 250 m2 ręcznie malowanych kafelek. Kolejnymi punktami zwiedzania były Frauenkirche oraz zespół pałacowy Zwinger, w którym mieści się Galeria Starych i Nowych Mistrzów, jedna z najbardziej znanych w Europie galerii sztuk. Do interesujących punktów zwiedzania należało wykonane z miśnieńskiej porcelany malowidło ścienne „Orszak książęcy”, na którym przedstawiono wszystkich władców i elektorów księstwa Saksonii. Na turystycznej mapie naszego zwiedzania odznaczyć możemy również muzeum jubilerstwa i złotnictwa założone w 1721 roku jako skarbiec elektorów saksońskich, czyli Grünes Gewölbe (Zielone Sklepienie). Nie zabrakło również orientalnych akcentów. Zwiedzając Türkische Kammer (Komnatę Turecką) mogliśmy podziwiać orientalne zbiory Augusta II i Augusta III m.in. niezwykłe tureckie namioty oraz tureckie przedmioty użytkowe.
Następnie około godziny 14:00 naszym oczom ukazała się 14 metrowa bożonarodzeniowa piramida i ogromy świecznik adwentowy, czyli Dresdner Striezelmarkt. Na jarmarku czekały na nas niezliczone świąteczne atrakcje: domek z piernika, dom bajek, teatr lalek, świąteczna piekarnia, domek Pflaumentoffela, czyli ludzika wykonanego z suszonych śliwek, występy muzyczne oraz pięknie udekorowane stoiska, na których mogliśmy podziwiać cudne wyroby z drewna, światełka, przeróżne figurki i wszystko, co związane ze świętami. Nie zabrakło również smakołyków - prażone migdały, orzechy, słonecznik, pyszne pierniki, Christstollen, owoce w czekoladzie, Kindepunsch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej, Currywurst i kasztany… Każdy znalazł coś dla siebie. Późnym wieczorem nieco zmęczeni, ale bardzo zadowolenie udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy.
ZAN i Gimnazjum Językowe w Berlinie
Od pewnego czasu tradycją stały się wyjazdy uczniów Zana i Gimnazjum Językowego na Jarmarki Świąteczne do naszego zachodniego sąsiada. Tym razem uczniowie pod opieką pani Joanny Ocieczek, pani Ireny Stożek oraz księdza Ziemowita Katulskiego pojechali do niemieckiej stolicy. Aby dotrzeć do „Aten na Szprewą”, jak powszechnie nazywa się Berlin, wyruszyliśmy o godzinie 6:00. Po kilku godzinach jazdy i wielu interesujących informacjach jakie przekazał nam pilot biura podróży „Smile Travel” nasz autokar zatrzymał się przed jednym z najbardziej znanych budynków Berlina, mianowicie przed siedzibą niemieckiego parlamentu, Reichstagiem. Następnie udaliśmy się na zwiedzanie miasta.
W programie wyjazdu były: Brama Brandenburska, Plac Paryski z licznymi ambasadami, najbardziej reprezentacyjna aleja spacerowa Unter den Linden, Uniwersytet Humboltów, Berliner Dom, Pomnik Pomordowanych Żydów Europy, Pomnik Spalonych Książek oraz Muzeum Pergamońskie, gdzie mieliśmy okazję obejrzeć zabytki architektury oraz rzeźby hellenistycznej. Około godziny 14:00 udaliśmy się na Weihnachtsmarkt, gdzie poczuliśmy prawdziwą atmosferę świąt Bożego Narodzenia. Kupowaliśmy ozdoby świąteczne i próbowaliśmy specjałów: prażone migdały, orzechy, słonecznik, pyszne pierniki, Christstollen, owoce w czekoladzie, Kindepunsch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej, Currywurst i kasztany… Każdy znalazł coś dla siebie. Kiedy po cały dniu pełnym wrażeń myśleliśmy, że to koniec atrakcji, jakie zostały dla nas przygotowane, nasi opiekunowie sprawili nam niespodziankę, którą było zwiedzanie kopuły niemieckiego parlament, skąd rozciągał się przepiękny widok na świątecznie oświetlony Berlin.
Późnym wieczorem nieco zmęczeni, ale bardzo zadowolenie udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy. Bardzo dziękujemy pani Ocieczek, pani Stożek oraz ks. Katulskiemu za zorganizowanie nam tego niezwykłego wyjazdu podczas którego poznaliśmy nie tylko zabytki Berlina, ale również zostaliśmy zmotywowani do nauki języka niemieckiego.
ITB, czyli w jeden dzień dookoła świata
9 marca 2013 roku uczniowie liceum i gimnazjum pod opieką pani Joanny Ocieczek, pana Bartłomieja Kopaczyńskiego i Wojciecha Strzebińskiego udali się do Berlina. Tym razem uczniowie pojechali na największe na świecie targi turystyczne. Targi ITB to coroczne spotkanie przedstawicieli biur podróży, lokalnych Izb Turystyki oraz wszystkich tych, którzy śledzą na bieżąco najnowsze trendy w turystyce. Targi turystyczne to również okazja, aby w jeden dzień zwiedzić cały świat od Austrii po Zanzibar. Międzynarodowe Targi Turystyczne w Berlinie odbywają się od 1966 roku i każdego roku przyciągają ponad 165 000 odwiedzających. Podczas targów można spróbować licznych specjałów z różnych zakątków świata, jak również obejrzeć liczne występy grup folklorystycznych lub przyjrzeć się pracy rzemieślników.
Zapraszamy do obejrzenia relacji filmowej przygotowanej przez ZANtv:
https://www.youtube.com/watch?v=08zpeIG9-Ss&feature=player_embedded
Zapraszamy do obejrzenia relacji filmowej przygotowanej przez ZANtv:
https://www.youtube.com/watch?v=08zpeIG9-Ss&feature=player_embedded
Jarmark Bożonarodzeniowy 2012
Od pewnego czasu tradycją stały się grudniowe wyjazdy uczniów Zana i Gimnazjum Językowego na Jarmarki Świąteczne do naszego zachodniego sąsiada. Tym razem uczniowie pod opieką pani Joanny Ocieczek oraz księdza Ziemowita Katulskiego pojechali do stolicy Saksonii, Drezna. By dotrzeć do "Florencji Północy", jak powszechnie nazywa się Drezno, wyruszyliśmy o 4.30. Tak wczesna pora nie przeszkodziła nam, aby punktualnie i w dobrych humorach wyruszyć w nieznane, na spotkanie przygodzie. Po kilku godzinach jazdy Niemcy przywitały nas bardzo zimowym krajobrazem, natomiast sama stolica Saksonii mrozem i słońcem. Całą trasę umilał nam nasz pilot,
p. Łukasz Tomczak, którego zapamiętamy na długo. Po przyjeździe do Drezna udaliśmy się na zwiedzanie najpiękniejszych zabytków miasta: Frauenkirche, Albertinum, "Orszak książęcy", Opera Sempera. Najwięcej czasu poświęciliśmy na zwiedzanie barokowego zespołu pałacowego Zwinger, który został wybudowany w latach 1711-1728 przez Matthäussa Poppelmanna na polecenie Augusta Mocnego, późniejszego króla Polski. Następnie udaliśmy się na zwiedzanie, jednej z największych kolekcji malarstwa europejskiego, czyli Galerii Obrazów Starych Mistrzów (Gemäldegalerie Alte Meister). Tam zobaczyliśmy dzieła Rubensa, Rembranta, Rafaela, van Dyca i wielu innych. Przy okazji dowidzieliśmy się, że dwa małe pyzate aniołki, które zdobią wiele przedmiotów użytkowych, nie są wynalazkiem naszych czasów tylko dziełem Rafaela Santi :)).
Około godziny 12:00 udaliśmy się na Weihnachtsmarkt, który w Dreźnie nazywany jest Striezelmarkt i w tym roku odbywał się po raz 578. Tam poczuliśmy prawdziwą atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Kupowaliśmy ozdoby świąteczne i próbowaliśmy saksońskie specjały: prażone migdały, orzechy, słonecznik, pyszne pierniki, Christstollen, owoce w czekoladzie, Kindepunsch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej, pieczone kiełbaski i kasztany... Każdy znalazł coś dla siebie.
Około godziny 14:00 grupa chętnych udała się na inną bożonarodzeniową imprezę 1000FUNKEL, która odbywa się w Dreźnie dopiero od dwóch lat. Funkelstadt to miasteczko bożonarodzeniowe, gdzie można wziąć udział w różnych warsztatach m.in. można nauczyć się rzeźbić w drewnie, wykonywać kartki świąteczne, upiec typowe ciasteczka niemieckie i przy okazji sprawdzić swoje umiejętności językowe. Poza tym na terenie Funkelstadt można również wziąć udział w licznych pokazach, koncertach lub projekcjach filmowych.
Późnym wieczorem nieco zmarznięci, ale bardzo zadowoleni udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy.
Dziękujemy pani Joannie Ocieczek, ks. Ziemowitowi Katulskiemu oraz panu Łukaszowi Tomczakowi z Biura Podróży Smile Travel, którzy zorganizowali nam ten niezwykły wyjazd.
p. Łukasz Tomczak, którego zapamiętamy na długo. Po przyjeździe do Drezna udaliśmy się na zwiedzanie najpiękniejszych zabytków miasta: Frauenkirche, Albertinum, "Orszak książęcy", Opera Sempera. Najwięcej czasu poświęciliśmy na zwiedzanie barokowego zespołu pałacowego Zwinger, który został wybudowany w latach 1711-1728 przez Matthäussa Poppelmanna na polecenie Augusta Mocnego, późniejszego króla Polski. Następnie udaliśmy się na zwiedzanie, jednej z największych kolekcji malarstwa europejskiego, czyli Galerii Obrazów Starych Mistrzów (Gemäldegalerie Alte Meister). Tam zobaczyliśmy dzieła Rubensa, Rembranta, Rafaela, van Dyca i wielu innych. Przy okazji dowidzieliśmy się, że dwa małe pyzate aniołki, które zdobią wiele przedmiotów użytkowych, nie są wynalazkiem naszych czasów tylko dziełem Rafaela Santi :)).
Około godziny 12:00 udaliśmy się na Weihnachtsmarkt, który w Dreźnie nazywany jest Striezelmarkt i w tym roku odbywał się po raz 578. Tam poczuliśmy prawdziwą atmosferę Świąt Bożego Narodzenia. Kupowaliśmy ozdoby świąteczne i próbowaliśmy saksońskie specjały: prażone migdały, orzechy, słonecznik, pyszne pierniki, Christstollen, owoce w czekoladzie, Kindepunsch, czyli grzane wino w wersji bezalkoholowej, pieczone kiełbaski i kasztany... Każdy znalazł coś dla siebie.
Około godziny 14:00 grupa chętnych udała się na inną bożonarodzeniową imprezę 1000FUNKEL, która odbywa się w Dreźnie dopiero od dwóch lat. Funkelstadt to miasteczko bożonarodzeniowe, gdzie można wziąć udział w różnych warsztatach m.in. można nauczyć się rzeźbić w drewnie, wykonywać kartki świąteczne, upiec typowe ciasteczka niemieckie i przy okazji sprawdzić swoje umiejętności językowe. Poza tym na terenie Funkelstadt można również wziąć udział w licznych pokazach, koncertach lub projekcjach filmowych.
Późnym wieczorem nieco zmarznięci, ale bardzo zadowoleni udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Wszechobecna magia świąt sprawiła, że przeżyliśmy coś niezwykłego, coś czego długo nie zapomnimy.
Dziękujemy pani Joannie Ocieczek, ks. Ziemowitowi Katulskiemu oraz panu Łukaszowi Tomczakowi z Biura Podróży Smile Travel, którzy zorganizowali nam ten niezwykły wyjazd.